endobj 0000201555 00000 n ルイス・フロイスの著書『日本史』には、日本人が残した記録にはないような貴重な情報もあったりして、かなり歴史的価値が高いものとされています。 そしてその本の中には、織田信長の容姿や性格についてもかなり詳しく書かれてあるのです! endobj n�3ܣ�k�Gݯz=��[=��=�B�0FX'�+������t���G�,�}���/���Hh8�m�W�2p[����AiA��N�#8$X�?�A�KHI�{!7�. 0000069927 00000 n endobj フロイス『日本史』は,イエズス会本部から日本での 布教史作成に任命されたポルトガル人宣教師フロイス が,日本の事物の紹介の『日本総説』と,ザビエルのゴ ア出発から1593年までのイエズス会の布教活動,日本 0000013061 00000 n 訳フロイス日本史』) ルイス・フロイス『日本史』原文の複写版を 確認すると、「大きい城」は「fortaleza grande」。 fortalezaは「要塞」とも訳すことができます。「あ る島」は「illhas」ですが複数形ですので「島々」 とした方が良いでしょう。 フロイス『日本史』にみることができる。 ルイス・フロイスはイエズス会の宣教師として1563年(永禄6年)に来日し、1597年 (慶長2年)に世を去るまで、約36年間日本で布教活動を行った。『日本史 … 【ホンシェルジュ】 戦国時代、イエズス会の宣教師として日本で布教活動を行ったルイス・フロイス。彼が残した『日本史』は当時を知る貴重な資料です。彼のことがわかる逸話とおすすめの本をご紹介します。 | taroziro 歴史好きおしゃべり %��������� ルイス・フロイス(葡: Luís Fróis [luˈiʃ frɔjʃ] 、1532年 - 1597年 7月8日(慶長2年5月24日))は、ポルトガルのカトリック 司祭、宣教師。 イエズス会士として戦国時代の日本で宣教し、織田信長や豊臣秀吉らと会見。 戦国時代研究の貴重な資料となる『日本史』を記したことで有名。 �?�.���t�]��C�S�F������S�L������м���T���g�F�I^����b)��_΂�,Ć���_~� Ϫ��z��m]x�.+�j���G�U"���9�q�]҅?���Х\~I��(��p�Z��ф꭯ 9 3 キリシタン資料キリシタンフロイス 日本史 12 西九州編Ⅳ 松田毅一・川崎桃太訳 中央公論社 1980 近藤文庫 9 3 キリシタン 資料 キリシタン 日本殉教録 キリシタン文化研究シリーズ10 ペドゥロ・モレホン キリシタン文化研究会 1974 近藤文庫 0000069425 00000 n 39 0 obj *ルイス・フロイス著『フロイス日本史』第6 巻 大友宗麟編i 第17 章(第i 部19 章) 173~174 頁 コスメ・デ・トーレス神父が修道士達とともに豊後府内の司祭館で行った修行について いる。「その島には日本最大の海賊が住んでおり、そこに大きい 城を構え、多数の部下や地所や船舶を有し」、「強大な勢力を有し ていた」(『完訳フロイス日本史』)、と。フロイスをして「日本最大」と 言わしめた海賊。それが「村上海賊」である。 日本におけるキリシタン研究は、イエズス会の研究を中心に一世紀以上行われてきましたし、翻訳書も多い です(例、フランシスコ・ザビエルの書簡集、松田毅一・川崎桃太訳のルイス・フロイスの『日本史 … 後年、日本での活動の記録を「日本史」にまとめます。 「回想の織田信長」は「日本史」の中から、織田信長にまつわる記述をまとめた本です。 ルイスフロイスは織田信長のことをどう見ていたのか。 それが端的に分かる部分を引用すると、 0000075062 00000 n 第五三章(第二部五二章) 野戦が行なわれ、隆信が戦死し、その軍勢が壊滅した次第 ドン・プロタジオ(有馬鎮貴)は、隆信が最初の攻撃を開始してその鉄砲隊が火蓋を切るに先立って、それまでいた狭苦しい陣 … *ルイス・フロイス著『フロイス日本史』第2 巻 織田信長編Ⅱ 『16・17 世紀イエズス会日本年報集』第Ⅲ期 第1 巻,第2 巻、第3 巻、 『35 章 日本人であったイルマン・ロレンソの死について 彼は日本では、イエズス会に入会を許された最初の日本人であった ルイス・フロイス(葡: Luís Fróis [luˈiʃ frɔjʃ] 、1532年 - 1597年 7月8日(慶長2年5月24日))は、ポルトガルのカトリック 司祭、宣教師。 イエズス会士として戦国時代の日本で宣教し、織田信長や豊臣秀吉らと会見。 戦国時代研究の貴重な資料となる『日本史』を記したことで有名。 近世日本における子育ての制度的枠組み ―子育ての場としての家と村― 松沢裕作. 世界で日本でしか現代語訳されていない、西洋人による初の「日本史」の完訳本、待望の文庫化。第一巻は、布教草創期の折々に西洋人の新鮮な感性の捉えた見聞、とりわけ京や奈良の町並みや歴史的建造物、自由都市堺の殷賑、また、将軍義輝の最期など、信長前史を活写する。 0000068051 00000 n 【フロイス日本史】沖田畷の戦い(1) 第五〇章(第二部四九章) ドン・プロタジオ(有馬鎮貴)が薩摩国主に援助を乞い、(薩摩国主が)弟中務殿を彼のところへ派遣した次第 0000074738 00000 n << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> 37 0 obj �ꇆ��n���Q�t�}MA�0�al������S�x ��k�&�^���>�0|>_�'��,�G! 完訳フロイス日本史(3(織田信長篇 3)) - ルイス・フロイス - 本の購入は楽天ブックスで。全品送料無料!購入毎に「楽天ポイント」が貯まってお得!みんなのレビュー・感想も満載。 0000200651 00000 n 日本史. 0000012343 00000 n %PDF-1.3 第3 著者 ルイス・フロイス 著[他] 出版者 平凡社 出版年月日 1966 シリーズ名 東洋文庫 ; 65 請求記号 210.1-cF92n-Y 書誌ID(国立国会図書館オンラインへのリンク) 000001088756 DOI 10.11501/3006729 公開範囲 国立国会図書館内公開 詳細表示 stream 4 0 obj ( フロイス 「 日本史 」 ) 薩摩の兵が 豊後で捕らえた人々の一部は、肥後へ売られていった。 ところが、その年の 肥後の住民は 飢饉に苦しめられ、生活すらまま. いる。「その島には日本最大の海賊が住んでおり、そこに大きい 城を構え、多数の部下や地所や船舶を有し」、「強大な勢力を有し ていた」(『完訳フロイス日本史』)、と。フロイスをして「日本最大」と 言わしめた海賊。それが「村上海賊」である。 日本史研究 368(1993年4月)日本史研究会大会特集号 本郷真紹、伊藤俊一、神田秀雄、住友陽文、小関素明 他 ¥ 500 日本史研究会編 、日本史研究会 、1993 0000069534 00000 n �x������- �����[��� 0����}��y)7ta�����>j���T�7���@���tܛ�`q�2��ʀ��&���6�Z�L�Ą?�_��yxg)˔z���çL�U���*�u�Sk�Se�O4?׸�c����.� � �� R� ߁��-��2�5������ ��S�>ӣV����d�`r��n~��Y�&�+`��;�A4�� ���A9� =�-�t��l�`;��~p���� �Gp| ��[`L��`� "A�YA�+��Cb(��R�,� *�T�2B-� startxref 叢書番号はブック … N'��)�].�u�J�r� 2.アルメイダ沢城訪問 完訳日本史①第22章 (1)フロイス神父と修道士アルメイダの畿内巡回 (完訳日本史① 第17章~第22章) -フロイスが都の地区長となり、アルメイダと一緒に畿内巡回するなかで、 … 前回に引き続き、戦国時代の日本にやってきたヨーロッパ人宣教師、ルイス・フロイス(1532~97)の目をとおして当時の日本の様子を紹介していきます。 ルイス・フロイスは重要人物で高校日本史ではこ … 0000200767 00000 n endobj 2.アルメイダ沢城訪問 完訳日本史①第22章 (1)フロイス神父と修道士アルメイダの畿内巡回 (完訳日本史① 第17章~第22章) -フロイスが都の地区長となり、アルメイダと一緒に畿内巡回するなかで … xref <> 史学科篇 = Bulletin of Toyo University, Department of History, the Faculty of Literature (37), 65-110, 2011 フロイスの『日本史』(第六巻)に、鹿児 判る日本語で質問に答えたりして説教を開始し、幾人かの人々に洗礼を授け始めている。の基礎づくりを開始したが(日本)語の知識がないため非常な不自由を忍 … 0000215212 00000 n フロイス著「日本史」(História de Japam) の第一部および第二部のうち織田信長に関する部分を抽出したもの. 日本史 : キリシタン伝来のころ. 長崎市の領域がジャングルで人が住んでいなかった戦国時代。 有馬(島原)、佐賀の龍造寺によって滅ぼされた諫早、そして龍造寺の強大な勢力に対抗する大村のことが詳しく書かれたルイス・フロイスの日本史。 x�c``�c``�d```��� Ā B�@���ѳ� �W#��N!�LϷ�Z�]?V��DI��eeN������#9(f`Pfd0j``�d�n`��aX���aBC䭫 ���v0La�e�fqrk���g��X�`�T�h�|B3j�K� �Ķ@,���s �) � �+S ;��v��tMV_����K�Sk�9��xS��E@b^�=DY�Tw2�0 �/������1ө�W�R>飘`k[�� ����9Dl�S�J��O0 ��D$������UϷ�%b_ʩz �Q�| ep)5��F��fr�f�Z�������g�S�,�\��&���w�� �D�������Ž�VQlwE9���΁�Z/���o����!���I/���ͬ)+E��:��GAq4L��6�X�%��L�j�.m���^&����sb���w�!6�~���G�Z� ��/�3������ �#S'�c�K�H1� �m��j�?���)݅ZK�^����&I�uL��_�\�\�l�?��_ śU͍o��AX{�zu�X�z�]����%Ka\c{4h)��8n�\�: 0000004262 00000 n 宣教活動に携わる。その間、フロイスは大作「日本史」2)を完成させ(出版には 至らず)、ロドリゲスも二つの日本語文法書3)を執筆、出版する。 フロイスがあの膨大な量の「日本史」を執筆する力はどこから出てきたのだ ろうか。 ルイス・フロイス、ヴァリニャーノ、黒人・弥助をまとめてご紹介してみます。ルイス・フロイス1532年にリスボンに生まれたルイス・フロイスは、9歳になった1541年、ポルトガルの宮廷に仕えた。 0000010086 00000 n <> �!`��JwN���. 4松田毅一、川崎桃太約『完訳フロイス日本史』第七巻、中公文庫、2000 年 5文献からの引用であるためそのまま使用している。 6アルメイダについては東野利夫『南蛮医アルメイダ―戦国に本を生きぬいたポルトガル 人』柏書房株式会社、1993 年、が詳しい。 29 2y�.-;!���K�Z� ���^�i�"L��0���-�� @8(��r�;q��7�L��y��&�Q��q�4�j���|�9�� 『フロイス日本史』(フロイスにほんし)、正式には『日本史』(にほんし、ポルトガル語: Historia de Iapam )は、戦国時代末期の日本でキリスト教の布教活動を行ったイエズス会 宣教師 ルイス・フロイスによる編年体 歴史書。 Amazonでルイス フロイス, 毅一, 松田, 桃太, 川崎の完訳フロイス日本史〈7〉宗麟の改宗と島津侵攻―大友宗麟篇(2) (中公文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。ルイス フロイス, 毅一, 松田, 桃太, 川崎作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。 【ホンシェルジュ】 戦国時代、イエズス会の宣教師として日本で布教活動を行ったルイス・フロイス。彼が残した『日本史』は当時を知る貴重な資料です。彼のことがわかる逸話とおすすめの本をご紹介します。 | taroziro 歴史好きおしゃべり 36 0 obj 1569年(永禄十二年)4月8日は、織田信長がルイス・フロイスに京都居住を認めた日です。 フロイスは『信長公記』と並んで検証される一次史料『日本史』の著者として有名な人ですね。 trailer 0000001424 00000 n 0000069710 00000 n 楽天市場-「フロイス 日本史」208件 人気の商品を価格比較・ランキング・レビュー・口コミで検討できます。ご購入でポイント取得がお得。セール商品・送料無料商品も多数。「あす楽」なら翌日お届けも … フロイスの見た戦国日本、時代背景. %PDF-1.4 %���� 伴天連追放令に関する一考察 : ルイス・フロイス文書を中心に 神田 千里 , カンダ チサト , Chisato Kanda 東洋大学文学部紀要. 0000069067 00000 n 40 0 obj フロイスの何がすごいのか? 文才のある彼は、多くの著作を残しました。 中でも有名なのが『日本史(Historia de Iapam)』です。 西洋のキリスト教徒の視点から見た、日本の歴史上の数々の事件に関する記述は、今では重要な研究資料となっています。 0000070043 00000 n H���yTSw�oɞ����c [���5la�QIBH�ADED���2�mtFOE�.�c��}���0��8�׎�8G�Ng�����9�w���߽��� �'����0 �֠�J��b� ��w�G� xR^���[�oƜch�g�`>b���$���*~� �:����E���b��~���,m,�-��ݖ,�Y��¬�*�6X�[ݱF�=�3�뭷Y��~dó ���t���i�z�f�6�~`{�v���.�Ng����#{�}�}��������j������c1X6���fm���;'_9 �r�:�8�q�:��˜�O:ϸ8������u��Jq���nv=���M����m����R 4 � 0000000016 00000 n 10刷 (1992年10月刊) を底本とし文庫化. 0000206857 00000 n 完訳・フロイス日本史はこちら 『ルイス・フロイス戦国記 ジャパゥン』は、ルイス・フロイスが書いた『日本史』のエッセンスをぎゅっと詰めて書かかれています。 もし、完全日本語訳を読みたい方は、下記の本も参照してください。 ならなかった。 前篇 著者 ルイス・フロイス 原著[他] 出版者 日本評論社 出版年月日 昭和7 請求記号 610-149 書誌ID(国立国会図書館オンラインへのリンク) 000000785223 DOI 10.11501/1215983 公開範囲 国立国会図書館/図書館送信参加館内公開 詳細表示 資料種別 (materialType) Book 0000211984 00000 n %%EOF 36 33 x��Ɏ#ɑ��|�8f��{x �$Ah��@@sh́Kj ��k样�g�G��Yj�L2��m�m�5n��h+���k�ͯ}�?�ߛ��U7���J�}��=u6.�,o:�M�3s������������K����>�F7���Լ����{:����2��/�G�� LT��ם[���sPJ�F����W�d:}��?y�b‹:+�u���T��֦|I��9��MĿ�EU�j��ΝmMk�9��R:Z���Xç���r��`��>�xkU�?T삊����՗����P�N�sT��y�ۇv��w�>�T�����ݨ��J6��:�LJ�x��&�v�s��)[�o��Ә��]����@|��#��O�����~B�o=^`����S������`T8�ѹ��N 1 はじめに (1) 子育てのあり方における制度的要因 「前近代日本の子ども」について語るとき、しばしば引用されるのが、柳 … 0000012667 00000 n 「日本史5 五畿内篇Ⅲ」松田毅一訳 中央公論社刊から 本能寺の変に起因する、秀吉の中国大返し(備中大返し)について、 次の観点から一部を掲げる。 0000201787 00000 n フロイスの『日本史』によると、大坂城が豪華絢爛(けんらん)だったことについては、秀吉が高い出自でないものの、信長の後継者になったことで天下を掌握したと指摘したうえで、秀吉が「皆の者の心を自分に向けるため、あらゆる方法で自分を権威付けて飾る」と述べている。 �{�@�^��J��oc~?�w���峖�+�n�vYg�BYu^jҁ�J�L���j%�3���\'7���s�7,����!���&��������5����a�Y8��ή�z�UI���q;�6�C��Ո��N.7�?GK�8����aVٲ���jBt�J���.�����{�'~�G���'��}�ζW����k#f�%���J����qu׽���M�,��~�Z���߲\���40���Ge]C��M.m�@ *���f�����A�x���0i�����=��4j�]�4h��}�@uH<1�(KM�ߢ��c��bY6����B���ė= �t�1��K����a$_�����tZ�6��UbZ���s��^ÝԌҖ���P��� � �m5��x�t3,�F��M[+O�3qi+����5i���y�oZ�>G]�e0V=�YIk,�m4ǯ����k0&�k��ķ����Y����l��NKw�3,�|g�­�a8q��B ]k��8$�Eꃝ���ᷮ��&��U���h�*E�zy��-��� ��4V�HEΤn_��|�2� �:���r f`;��t��dSU�3�����rz�O"��FM*����G�3;\A�b�SL 史学科篇 = Bulletin of Toyo University, Department of History, the Faculty of Literature (37), 65-110, 2011 一例として、ルイス・フロイス『日本史』(一五八八年)には、「ぱあでれが、 その過程で、最も激的な事件は一六〇七年の勝音院(曹洞宗)焼き討ちである。その跡に談議所(最教寺)を いえる。建て、真言宗の学問所とするのである。 フロイス『日本史』にみることができる。 ルイス・フロイスはイエズス会の宣教師として1563年(永禄6年)に来日し、1597年 (慶長2年)に世を去るまで、約36年間日本で布教活動を行った。『日本史 … 0 0000004481 00000 n 文庫の「完訳フロイス日本史」(①-⑫)です。 単行本は古書の流通ルートからの購入になる。 単行本は(注)が充実しているので助かります。 ①で著者フロイスと日本史全体の構成などの解説 がされていま … 術大,日本史家の磯田道史氏が「罪作りなフロイス」 の見出しで,関連史料を集めて論説している(2012 年3月28日読売新聞朝刊).その記事に「若狭の国 内貿易の為に屡々交通する海境に小市街あり,此処 は数日の間烈しく震動し,之に継ぐに海嘯(津波)を以 フロイス『日本史』の記述から読み解く永禄8年(1565 ... PDFをダウンロード (1017K) ... 編集・発行 : 社団法人 日本造園学会 制作・登載者 : 株式会社 三友社 Top. endstream 0000075668 00000 n ルイスフロイスは、戦国時代にポルトガルから日本に渡ったキリスト・カトリック教の宣教師です。 戦国大名への謁見など日本での布教活動の他に、当時の日本の歴史を記した貴重な資料「日本史」を作成した人物でもあります。 フロイスの『日本史』(第六巻)に、鹿児 判る日本語で質問に答えたりして説教を開始し、幾人かの人々に洗礼を授け始めている。の基礎づくりを開始したが(日本)語の知識がないため非常な不自由を忍 … 68 0 obj [/ICCBased 40 0 R] 0000198797 00000 n 『フロイス日本史』(フロイスにほんし)、正式には『日本史』(にほんし、ポルトガル語: Historia de Iapam )は、戦国時代末期の日本でキリスト教の布教活動を行ったイエズス会 宣教師 ルイス・フロイスによる編年体 歴史書。 乗せて運び、250人以上のキリシタンとダリオの家臣たちがそれに伴った。」(完訳フロイス日本史②p133~) (同様のことが「耶蘇会士日本通信」[1569年6月1日付フロイス書簡]にも書かれている。 日本について書かれた資料は、古くは「魏志倭人伝」や 「東方見聞録」などもありますが、日本を外国に伝えたといえ るのは、ポルトガル人宣教師たちでしょう。フロイスの「日本 史」など、日本について、彼らは多くの記録を残しています。 伴天連追放令に関する一考察 : ルイス・フロイス文書を中心に 神田 千里 , カンダ チサト , Chisato Kanda 東洋大学文学部紀要. 0000004557 00000 n <>stream 「日本史5 五畿内篇Ⅲ」松田毅一訳 中央公論社刊から 本能寺の変に起因する、秀吉の中国大返し(備中大返し)について、 次の観点から一部を掲げる。 フロイスは本国で、もともと秘書官をつとめ、文才を認められての派遣であったため、この間の知見を膨大な公式文書として政庁に報告しました。後世この貴重な記録をもとに日本で翻訳・出版されたのが、有名な「フロイス日本史」です。 "F$H:R��!z��F�Qd?r9�\A&�G���rQ��h������E��]�a�4z�Bg�����E#H �*B=��0H�I��p�p�0MxJ$�D1��D, V���ĭ����KĻ�Y�dE�"E��I2���E�B�G��t�4MzN�����r!YK� ���?%_&�#���(��0J:EAi��Q�(�()ӔWT6U@���P+���!�~��m���D�e�Դ�!��h�Ӧh/��']B/����ҏӿ�?a0n�hF!��X���8����܌k�c&5S�����6�l��Ia�2c�K�M�A�!�E�#��ƒ�d�V��(�k��e���l ����}�}�C�q�9 38 0 obj いた(フロイス『日本史』)」 ※天守台斜面の段築状石垣は、小牧山城の段築状石垣の系譜を引く可能性&安土城天主 台の原型となる可能性=「見せる城」 ※二ノ門から天守台(or裏門)間が狭義の城域か。石垣は信長以後の改修と推定。 <<0FFB1B87EB470C1DEAF2075A5250E65E>]/Size 69/Prev 296309>> <>stream �V��)g�B�0�i�W��8#�8wթ��8_�٥ʨQ����Q�j@�&�A)/��g�>'K�� �t�;\�� ӥ$պF�ZUn����(4T�%)뫔�0C&�����Z��i���8��bx��E���B�;�����P���ӓ̹�A�om?�W= 0000001343 00000 n <> endobj 0000001560 00000 n 初版: 中公新書 1973年6月刊. wc�F�@��y�b �O����;�o��s뺍s�|:���O�H`[r�;�P������b&"�{~�������?W?a�y���Ʌ����6�ϣ�M��B�I�ӆ\�Ϛ9���䎥o��7r��9�[��>a��}"!V�-j�R��D D���dN����dR!g�? 0000001080 00000 n 0000001595 00000 n 0000069216 00000 n 0000009971 00000 n フロイス『日本史』の記述から読み解く永禄8年(1565)の京都の庭園の形態と機能 ... PDFをダウンロード (1017K) ... 編集・発行 : 社団法人 日本造園学会 制作・登載者 : 株式会社 三友社 Top.